A

l responder una llamada de socorro de una nave Talariana, la tripulación del Enterprise descubre que está dirigida por un grupo de adolescentes, cinco jóvenes miembros de la tripulación, cuatro de ellos talarianos y un humano llamado Jono. Este muestra una obediencia estricta al capitán Picard, que hace llamar las sospechas de la doctora Beverly Crusher. El capitán Picard decide llevarlo a bordo del Enterprise para investigar su origen. Además, como que el joven presenta una serie de antiguas heridas ya curadas, la doctora sugiere que puede haber sufrido abusos físicos.

Resumen themoviedb.org