W

hile Rory struggles to keep the budding rivalry between Dean and Jess under control, Lorelai invites most of the citizens of Stars Hollow to an elaborate feast complete with Elizabethan costumes and horse-drawn sleigh rides, during which Richard announces to Emily that he has retired.

Resumen IMDb.com