oach tells the students of Tree Hill High to make a video recording for the traditional time capsule they expect to be open in 50 years. When Mouth tells it's sometimes opened early, Anna convinces him to help erase hers- they can't resist watching some other. Lucas moves in with Dan; Andy helps Karen to fight Dan in court, but she fails to remain rational. Nathan continues his self-destruction, believing Haley will never return, quits his job at Dans garage and gets Lucas and him arrested; they fight over Dan and Keith so Lucas tells his true motivation, and Dan understands when Nathan tells when he bails them out. Peyton and Jake go on their first date. Brook starts to really think about what she can do as president. When Jules tells Dan she'll tell Keith the truth, he says he may just keep off anyway. Jake and Peyton are becoming comfortable with intimacy.

Resumen IMDb.com