A

fter losing his place on the Charlotte Bobcats Nathan reaches breaking point with Clay and fires him but this ends up causing a rift between Haley and Quinn with Quinn moving out to a hotel. Dan takes it badly that Clay messed up and tries to teach him a lesson by nearly drowning him in the surf. Later Clay is fired by his boss for stuffing up Nathan's contract. Victoria arrives unannounced and takes a liking to new TRIC bar manager Grubbs. Meanwhile, Brooke tells Julian that it is doubtful that she will ever be able to get pregnant and he promises to get different opinions and they will work it out. Elsewhere, Millicent's increased drug taking alarms Mouth and her model like tendencies and demands disgust Brooke. It prompts Victoria to call the police when she sees Millicent driving drunk. Millicent calls Brooke from jail but Brooke tells her she cannot help her.

Resumen IMDb.com