D

r. McKay makes one last plea to Kolya convincing him he and Weir both need to be kept alive to keep the city standing. He starts repairing the damaged grounding station. Kolya leaves Sheppard under the impression that he actually killed Weir and Sheppard seems not amused. He's determined to stop Kolya and his men by any means possible. While he tries to find opponents with his tracking device, Ladon, Kolya's technical officer finds a way to track him. Meanwhile Teyla, Ford and Beckett are waiting out the storm in a puddle jumper on the mainland. Then suddenly the sky clears up, they are in the eye of the storm.

Resumen IMDb.com