L

a nave base cylon vuelve junto a Galactica, pero con D´Anna al mando, amenaza con matar a los humanos que están en la nave base cylon, si Adama no accede a sus pretensiones. Ante esta situación, Tigh, para evitar esas muertes, confiesa a Adama que es cylon, le pide que lo utilice como moneda de cambio frente a los cylon, y revela la identidad de los otros tres que hay en la flota. Con ellos en poder del presidente en funciones, Apolo, se origina un tenso pulso entre cylon y humanos, que finalmente se desatasca gracias al descubrimiento de los últimos cuatro, revelado a Starbuck, relativo a que el beeper que la trajo de vuelta, les está indicando el cámino hacia la tierra. Cylon y humanos sellan la paz y se dirigen juntos a la tierra, pero al llegar allí, la encuentran devastada.

Resumen themoviedb.org