ary thinks there is another mole in CSIS who tipped the Red Eagles as to Lee's helping CSIS. She takes action by asking Vancouver Homicide to take charge of the investigation, taking CSIS and the possible mole out of the investigation picture. She also requests the telephone records of the half dozen or so possible moles, all of them high ranking officers. Most are cooperative, except for Deakins, who complains to Mallaby, who further tells Mary to desist. She does, but not before she learns from Homicide that a telephone call was made from Deakins' telephone to a Hong Kong police commissioner the day before Lee was murdered, the commissioner in turn who telephoned Donny. Jimmy is facing increasing problems with the Disciples. Ronnie is certain it was the Disciples who slashed Mike's throat and stole the $750,000. Jimmy gets his network, including Desjardins and a couple of his uniform buddies, to look for the culprits and the money, with a $500,000 reward. Many of Jimmy's contacts are backing out of deals with Jimmy because they fear retaliation from the Disciples. And Ronnie wants to hit back at the Disciples. Jimmy and the rest of the gang want to make sure first that it was indeed the bikers before doing anything. After Jimmy gets confirmation from Mary that it was the bikers that hit Mike, Jimmy confronts Dante, who denies everything. But Jimmy strikes a deal with Phan to hit the bikers' money laundering operation. Through all this, Francine lends emotional support, but who is also concerned for Stella's safety. On other business, Jimmy takes a meeting with Karl's marijuana supplier, who is actually Williams' undercover DEA operator. Martin learns from Katarina that a Canadian research scientist may be illegally selling seed patents to American and Chinese businesses. After talking to his wife Casey, Mary arrests Bingham and convinces him to provide her with info on his gun-running connections. Jimmy agrees to Mary to work with Bingham, he only doing so since she provided information of Mike's hit.

Resumen IMDb.com