T

he base is very nervous as they approach an unprecedented 100 days of training without a serious incident, which would earn the men a day off and Roxy extra business. Trevor is doing well in his new job as field team leader, which requires being strict to save lives, including Jeremy's, almost the record breaker. A boy calling the dispatch where Denise now works is dismissed by her supervisor Bernie Edmunds as a probable prank, but she finds out it's Taylor Hoffman, a young army brat in real trouble, helped by Pamela, who in the process finally gets a rapport with her grumpy, taciturn police patrol partner Boone. Joan is diagnosed seriously shocked, yet shamelessly denies her obvious symptoms until general Holden wisely follows medical advice and puts her on sick leave for a month, canceling her next deployment.

Resumen IMDb.com