L

uego de la presentación de Vocal Adrenaline en las invitacionales, Sue informa que las invitacionales durarán tres días, que New Directions será el último coro en presentarse y que la competencia seguirá adelante aunque uno de los entrenadores sea secuestrado en el proceso de la competencia, eso obliga a Rachel a traer de vuelta al coro a Kitty Wilde (Becca Tobin) quien ayuda a Rachel a escoger la lista perfecta para las invitacionales, canciones que afectan emocionalmente a Sue. Kurt y Blaine quedan encerrados en un falso ascensor construido por Sue donde no saldrán hasta que se besen. Sam logra reclutar a Spencer (Marshall Williams) para que se una al coro. Al momento de la presentación de New Directions en las invitacionales, mientras Kurt y Blaine quedan libres de la trampa de Sue luego de besarse, New Directions logra ganar las invitacionales.

Resumen themoviedb.org