board the Destiny, Rush has strapped himself into the chair and entered a virtual reality world where he can spend time alone with Amanda Perry. They very much enjoy their time together but when it comes time to return, she tells him that Ginn is blocking his return. They undertake a number of maneuvers and he seems to return but he soon realizes that Amanda has created a program from which there is no escape. Ginn manages to appear before Eli and he realizes what he has to do to ensure Rush's sage return. On Earth meanwhile, Homeworld Command is trying to negotiate a deal with the Langarans which will allow them to use their power source for gate travel. Langaran Ambassador Ovirda refuses leading to concerns that they may have already made a deal with the Lucian Alliance. With Dr. Rodney McKay and Richard Woolsey, they devise another plan.

Resumen IMDb.com