ravis' faction of Liber8 has taken to blowing up tanker trucks of gas and oil. It's an effective public relations move and the public is buying into it. Alec believes another time traveler has arrived in Vancouver and Kiera is intent on finding whoever it is. She is under the watchful eye of CSIS agent Gardiner however. When Kiera finds the time traveler she also finds an old friend and the situation is not quite what she expected. Kiera needs to find her friend's special suit and both Travis and Sonya are looking for it as well. Meanwhile Alec makes a new friend, Emily.

Resumen IMDb.com