S

AV continue à traquer Heinz et va à son domicile dans la nuit à tirer sur lui bien qu'il change d'avis après avoir vu les photos de ses enfants. Heinz est arrêté sous l'inculpation de drogues mais Costello DCI se méfie du grand intérêt de Sav pour lui. Quelque temps plus tard Sav et Amanda sont appelés dans un appartement où un comptable fiscaliste a été tourné à mort avec une arme à feu de la Finch, mais aucune conclusion n'est tirée. Amanda s'engage à agir comme un leurre, après que deux hommes sur des motos volées ont été attaquer et voler les jeunes filles. La grève des voleurs, mais la police ne parviennent pas à les attraper si Sav plus tard, agissant sur une dénonciation d'un indicateur, rattrape l'un d'entre eux et dessine son fusil...
(Traducido por Bing)

Resumen IMDb.com