Rayna quiere un sonido nuevo para su música, así que se lanza a la búsqueda de un productor musical que la ayude. Juliette, mientras tanto, intenta lavar su imagen acudiendo a una cita con un jugador de la NFL. Avery se plantea una jugosa oferta.

Resumen themoviedb.org